MIJN RESUME

Met meer dan 25 jaar ervaring in de sector bied ik mijn vertaaldiensten aan voor vijf verschillende talencombinaties. Dankzij een internationaal klantenbestand (zowel particulieren als overheid) en een brede waaier aan specifieke branches heb ik ervaring met allerhande soorten vertalingen.

Vaardigheden

• Cursus journalistiek

• Cursus medisch secretariaat

• Portugees, Grieks & Italiaans (avondschool)

Werkervaring

Zelfstandig vertaler

​

Medisch secretariaat van echtgenoot

​

Bestuurssecretaris-vertaler Ministerie van Verkeerswezen

Afdeling Koopvaardij en Terminologieafdeling

​

Freelancer Europees Parlement Luxembourg

(notulen vergaderingen Straatsburg)

Talen

Engels - Nederlands

Nederlands - Engels

​

Frans - Nederlands

​

Spaans - Nederlands

Nederlands - Spaans

Diploma licentiate tolk Engels-Spaans behaald met onderscheiding aan het HRIVT (momenteel Erasmushogeschool)

​

Stage Europees Parlement & vervolmakingscursus Frans

​

Latijn-Wetenschappen